Політика конфіденційності

Ця політика конфіденційності визначає, як компанія Cargopedia SRL (власник платформи Cargopedia) збирає, використовує та захищає будь-яку персональну інформацію, яку ви надаєте, коли відвідуєте платформу Cargopedia або реєструєте на ній обліковий запис. Використовуючи платформу Cargopedia та реєструючись на ній, ви погоджуєтеся з усіма викладеними тут умовами та приймаєте їх.

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

Cargopedia — це онлайн-біржа вантажів (доступна за такими вебдоменами: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, tr.cargopedia.net, ua.cargopedia.net), власником і адміністратором якої є компанія Cargopedia SRL, румунська компанія, реєстраційний номер: RO33541304, номер у Торговому реєстрі: J2014010187402, місцезнаходження: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Cargopedia SRL (далі — AC) означає осіб, які адмініструють платформу Cargopedia.

Під законодавством про захист даних ми маємо на увазі положення:

Регламенту (ЄС) 2016/679 «GDPR» (Загальний регламент про захист даних) про захист фізичних осіб у звʼязку з обробленням персональних даних і про вільний рух таких даних
Директиви 2002/58/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 12 липня 2002 року щодо оброблення персональних даних і захисту приватності в секторі електронних комунікацій

а також будь-якого національного законодавства чи нормативних актів, що їх імплементують або повʼязані з ними та застосовуються до платформи Cargopedia і її користувачів

2. ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЯКУ МИ ЗБИРАЄМО

У певних випадках (наприклад, під час реєстрації або оновлення профілю) вас можуть попросити надати або оновити ваші персональні дані. Це можуть бути:

Імʼя та прізвище
Номер(и) телефону
Адреса електронної пошти
IP-адреса

Створюючи обліковий запис на платформі Cargopedia, кожен користувач надає явну згоду на те, що AC може збирати його персональні дані на умовах і відповідно до законодавства про захист даних.

Зверніть увагу, що після завершення реєстрації ви зможете будь-коли змінити цю інформацію в розділі Мій профіль.

Користувачів, які вирішили придбати доступ до платної підписки з оплатою кредитною карткою, просять надати додаткову інформацію, зокрема — за потреби — персональні та фінансові дані, необхідні для обробки цих транзакцій. Дані про транзакції, зокрема персональні дані, можуть передаватися компанії Netopia SRL (www.mobilpay.ro) для обробки платежів. Надання цієї інформації є добровільним, однак водночас воно необхідне для здійснення платежу.

3. ЯК МИ ВИКОРИСТОВУЄМО ЗІБРАНУ ІНФОРМАЦІЮ

AC використовує ці дані для конкретних цілей, а саме:

Щоб ви могли користуватися платформою Cargopedia, оскільки для кожного облікового запису потрібні дійсні контактні дані;
Для автентифікації на платформі Cargopedia;
Для відображення контактних даних в оголошеннях, які ви публікуєте, щоб інші користувачі могли з вами звʼязатися;
Для надсилання вам інформації про оновлення послуг, спеціальні пропозиції та подібної інформації;
Для надсилання вам сповіщень електронною поштою або SMS у разі публікації відповідних оголошень;
Для відповідного налаштування вебсайту (мова, бажана валюта тощо);
Щоб ми могли звʼязатися з вами в разі виявлення проблем або надати вам телефонну підтримку чи консультації щодо вашого облікового запису;
Для протидії шахрайству та програмному піратству і для захисту платформи Cargopedia та її користувачів.

4. СТАТИСТИКА БРАУЗЕРА

Як і більшість вебсайтів, ми автоматично збираємо певну інформацію та зберігаємо її в журнальних файлах та/або базі даних. Ця інформація включає адресу інтернет-протоколу (IP), тип браузера, сторінки входу/виходу, операційну систему, а також дату й час відвідування. Ми використовуємо цю інформацію, яка не дає змоги ідентифікувати окремих користувачів, для аналізу тенденцій і запобігання зловмисній діяльності на платформі Cargopedia. Ми не повʼязуємо ці автоматично зібрані дані з інформацією, що дає змогу встановити особу. IP-адреси повʼязуються з інформацією, що дає змогу встановити особу, щоб запобігати подальшому використанню наших послуг порушниками, наприклад учасниками, які порушують наші умови користування, і блокувати їх.

5. БЕЗПЕКА

Ми прагнемо забезпечити безпеку вашої інформації. Щоб запобігти несанкціонованому доступу або розголошенню, ми запровадили належні фізичні, електронні та організаційні процедури для захисту інформації, яку збираємо онлайн, відповідно до законодавства про захист даних.

Сервер, на якому розміщено сайт, захищений від несанкціонованого фізичного доступу, а віддалений доступ до нього обмежений, оскільки він встановлений у належно обладнаному та безпечному технічному приміщенні. Ми докладаємо всіх розумних і комерційно виправданих зусиль для захисту вашої персональної інформації, аналізуємо нові технології та за потреби оновлюємо наші системи безпеки. Крім того, апаратна та програмна інфраструктура, яку використовує платформа Cargopedia, періодично перевіряється з погляду безпеки.

6. РОЗКРИТТЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

AC не відчужує і не відчужуватиме ваші персональні дані третім особам без вашої згоди.

Проте AC залишає за собою право розкривати персональну інформацію в таких обмежених випадках:

У разі придбання AC іншою компанією або злиття AC з іншою компанією; у таких випадках вашу інформацію, імовірно, буде передано новому власнику;
Коли від AC вимагають надати інформацію на виконання рішення суду, судової повістки або в межах іншої юридичної процедури;
Коли AC вважає, що розкриття необхідне для запобігання шахрайству чи його обмеження в разі серйозних ситуацій (крадіжки вантажів та інших злочинних дій), для захисту безпеки платформи та її клієнтів.

7. ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ САЙТИ

Cargopedia містить посилання на інші сайти, власником яких AC не є і які AC не контролює. Будь ласка, майте на увазі, що AC не несе відповідальності за практики захисту конфіденційності таких сайтів. Залишаючи наш сайт, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності кожного іншого сайту, який ви відвідуєте. Ця заява про конфіденційність стосується лише інформації, яку збирає Cargopedia.

8. ФАЙЛИ COOKIE

Щоб покращити ваш досвід перегляду, Cargopedia використовує функцію вашого браузера, яка називається «cookie». Файли cookie — це текстові файли з невеликим обсягом інформації, які завантажуються на ваш пристрій, коли ви відвідуєте вебсайт. Потім під час кожного наступного відвідування файли cookie надсилаються назад на вебсайт, з якого вони походять, або на інший вебсайт, який розпізнає цей файл cookie. Файли cookie корисні тим, що дають змогу вебсайту розпізнавати пристрій користувача або його налаштування, як-от мову чи бажану валюту.

Більшість браузерів автоматично приймають файли cookie. Однак, змінивши налаштування браузера, ви можете заборонити йому приймати файли cookie або налаштувати попередження перед прийняттям файлу cookie з відвідуваних сайтів. Якщо ви вирішите не приймати файли cookie, ви й надалі матимете доступ до розділів платформи Cargopedia, відкритих для широкого загалу, але деякі частини сайту працюватимуть некоректно або не працюватимуть узагалі.

9. ПРАВА КОРИСТУВАЧІВ І ПРАВО НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ

Cargopedia цінує приватність і свободу вибору своїх користувачів та діє в повній відповідності до чинного законодавства.

Користувач має право заперечити проти збирання персональних даних і вимагати повного закриття/видалення облікового запису без будь-яких подальших зобовʼязань сторін одна перед одною та без права вимагати відшкодування збитків чи сплати процентів будь-якого роду.

Користувач може будь-коли закрити (видалити) свій обліковий запис на платформі Cargopedia в розділі Налаштування → Видалити обліковий запис, якщо він увійшов на сайт. Якщо користувач з різних причин не може увійти до свого облікового запису, він може подати запит на видалення облікового запису, надіславши електронний лист на адресу з адреси електронної пошти, з якою він зареєструвався в системі.

Відповідно до законодавства про захист даних ви маєте такі права:

Право на інформацію: ви можете запитати інформацію про діяльність з оброблення ваших персональних даних;
Право на виправлення: ви можете виправити або доповнити неточні персональні дані;
Право на видалення даних («право бути забутим»): ви можете домогтися видалення даних, якщо їх оброблення не було законним, або в інших випадках, передбачених законом;
Право на обмеження оброблення: ви можете вимагати обмеження оброблення, якщо оскаржуєте точність даних, а також в інших випадках, передбачених законом;
Право на заперечення: ви можете заперечити, зокрема, проти оброблення даних, яке ґрунтується на нашому законному інтересі;
Право на перенесення даних: ви можете за певних умов отримати надані нам персональні дані в машинозчитуваному форматі або вимагати передати ці дані іншому контролеру;
Право на подання скарги: ви можете подати скаргу щодо оброблення персональних даних до Національного органу з нагляду за обробленням персональних даних;
Право на відкликання згоди: якщо оброблення ґрунтується на вашій згоді, її можна будь-коли відкликати. Відкликання згоди має наслідки лише на майбутнє; оброблення, здійснене до відкликання, залишається правомірним;
Право не бути субʼєктом рішень, що ґрунтуються виключно на автоматизованому обробленні, зокрема профілюванні: ви можете вимагати та отримати втручання людини щодо такого оброблення або висловити власну думку щодо такого виду оброблення.

10. ОНОВЛЕННЯ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

AC може час від часу змінювати цю політику, оновлюючи цю сторінку.

AC повідомить вас електронною поштою в разі суттєвих змін у політиці конфіденційності.

Щодо незначних оновлень — регулярно перевіряйте цю сторінку, щоб переконатися, що ви згодні з усіма змінами.